-
1 оборудование пользователя
оборудование пользователя
Устройство, обеспечивающее пользователю доступ к услугам сети. Оборудование пользователя может быть разделено на несколько доменов, на границах которых имеются контрольные точки. К настоящему времени определено два домена - универсальный модуль идентификатора абонента (USIM) и мобильное оборудование (ME). Домен ME может быть, в свою очередь, разделен на несколько компонентов, показывающих стыкуемость нескольких функциональных групп. Эти группы могут быть выполнены в виде одного или нескольких аппаратных устройств. Примером такой стыкуемости является интерфейс между оконечным оборудованием и мобильным терминалом (интерфейс TE MT). Кроме того, примером оборудования пользователя является мобильная станция GSM. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.9 оборудование пользователя (user equipment, UE): Подвижное и портативное оконечное радиооборудование [«подвижная станция» (MS)], способное обеспечить доступ к услугам связи, предоставляемым универсальным наземным радиодоступом, с использованием одного или нескольких радиоинтерфейсов.
Примечание - Оборудование пользователя может размещаться в определенном пункте или функционировать в движении в пределах области радиодоступа к службам связи и применяться одним или одновременно несколькими пользователями.
3.10 испытательная система (test system): Аппаратура (имитатор базовой станции), обеспечивающая установление линии связи с испытуемым оборудованием.
3.11 линия «вниз» (down link): Линия связи от базовой станции к подвижному (портативному) радиооборудованию.
3.12 линия «вверх» (up link): Линия связи от подвижного (портативного) радиооборудования к базовой станции.
Примечание - Более подробные сведения о терминах, относящихся к области применения настоящего стандарта, приведены в [7], [8].
Источник: ГОСТ Р 52459.24-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 24. Частные требования к подвижному и портативному радиооборудованию. IMT-2000 CDMA с прямым расширением спектра и вспомогательному оборудованию оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование пользователя
-
2 оборудование пользователя
Mathematics: user setУниверсальный русско-английский словарь > оборудование пользователя
-
3 оборудование пользователя
ncomput. BenutzergerätУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудование пользователя
-
4 оборудование пользователя
user equipment, in-home hardwareРусско-английский словарь по электронике > оборудование пользователя
-
5 оборудование пользователя
user equipment, in-home hardwareРусско-английский словарь по радиоэлектронике > оборудование пользователя
-
6 оборудование пользователя WLAN
оборудование пользователя WLAN
Оборудование пользователя (оснащенное универсальной смарт-картой (UICC), включающей в себя модуль (U)SIM), используемое абонентом, имеющим возможность доступа к WLAN. Оборудование пользователя WLAN может содержать объекты, чья конфигурация, эксплуатация и программное обеспечение не подпадают под контроль оператора системы 3GPP, например, ноутбук, компактный портативный компьютер («лэптоп»), карточка WLAN, считыватель смарт-карт и соответствующие программные приложения. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование пользователя WLAN
-
7 рабочее оборудование пользователя
Engineering: user supplied implementУниверсальный русско-английский словарь > рабочее оборудование пользователя
-
8 терминальное оборудование пользователя
1) Information technology: data terminal equipment2) Network technologies: DTEУниверсальный русско-английский словарь > терминальное оборудование пользователя
-
9 оконечное оборудование пользователя
adjnet. EndbenutzergerätУниверсальный русско-немецкий словарь > оконечное оборудование пользователя
-
10 терминальное оборудование пользователя
adj1) comput. Datenendeinrichtung, Datenendgerät, Datenendstelle2) IT. Datenendstation, Datenkommunikationsendgerät, Datenstation, Datenterminal3) net. EndbenutzergerätУниверсальный русско-немецкий словарь > терминальное оборудование пользователя
-
11 оборудование сетей абонентского доступа в помещении пользователя
оборудование сетей абонентского доступа в помещении пользователя
беспроводное оборудование в помещении пользователя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование сетей абонентского доступа в помещении пользователя
-
12 оборудование в помещении пользователя
оборудование в помещении пользователя
Оборудование в помещении конечного пользователя; оно может быть предоставлено конечным пользователем или поставщиком услуг. (МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование в помещении пользователя
-
13 оборудование жизнеобеспечения
3.5 оборудование жизнеобеспечения (life supporting equipment): Оборудование, непрерывная нормальная работа которого необходима для поддержания жизни пользователя (пациента).
Источник: ГОСТ Р 52459.27-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 27. Частные требования к активным медицинским имплантатам крайне малой мощности и связанным с ними периферийным устройствам оригинал документа
3.6 оборудование жизнеобеспечения (life supporting equipment): Оборудование, выполняющее, по крайней мере, одну функцию, обеспечивающую поддержание жизни пациента (пользователя) или приведение его в сознание, нарушение которой может нанести серьезный вред пациенту или привести к смерти.
Источник: ГОСТ Р 52459.31-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 31. Частные требования к радиооборудованию для активных медицинских имплантатов крайне малой мощности и связанных с ними периферийных устройств, работающему в полосе частот от 9 до 315 кГц оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование жизнеобеспечения
-
14 оборудование, устанавливаемое у пользователя
оборудование, устанавливаемое у пользователя
Термин используется для определения класса оконечного оборудования пользователя для соединения с сетью общего пользования. Простейшие примеры: телефон (обычный или беспроводной), персональный компьютер с модемом, приставка для непосредственного телевизионного вещания.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование, устанавливаемое у пользователя
-
15 оборудование, устанавливаемое в помещении пользователя
оборудование, устанавливаемое в помещении пользователя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование, устанавливаемое в помещении пользователя
-
16 оборудование, установленное у пользователя
оборудование, установленное у пользователя
См. customer premises equipment.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование, установленное у пользователя
-
17 оборудование абонентской системы
оборудование абонентской системы
Оборудование информационной сети, устанавливаемое у пользователя.
Oборудование CPE, образующее абонентскую систему, подключается к сети передачи данных.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование абонентской системы
-
18 Оборудование ATM прерывающее коммуникационную линию, использующую уровень SONET Lite TC
General subject: LTE( SONET Lite Terminating Equipment) (Обычно это оборудование устанавливается у конечного пользователя или в ЛВС. SONET Lite TC не реализует части функций обслу)Универсальный русско-английский словарь > Оборудование ATM прерывающее коммуникационную линию, использующую уровень SONET Lite TC
-
19 Оборудование конечных пользователей, установленное у пользователя, которое может не принадлежать коммуникационному оператору
Network technologies: Customer Premises EquipmentУниверсальный русско-английский словарь > Оборудование конечных пользователей, установленное у пользователя, которое может не принадлежать коммуникационному оператору
-
20 оборудование, устанавливаемое в помещении пользователя
Network technologies: customer premises equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование, устанавливаемое в помещении пользователя
См. также в других словарях:
оборудование пользователя — Устройство, обеспечивающее пользователю доступ к услугам сети. Оборудование пользователя может быть разделено на несколько доменов, на границах которых имеются контрольные точки. К настоящему времени определено два домена универсальный модуль… … Справочник технического переводчика
оборудование пользователя — 3.9 оборудование пользователя (user equipment, UE): Подвижное и портативное оконечное радиооборудование [«подвижная станция» (MS)], способное обеспечить доступ к услугам связи, предоставляемым универсальным наземным радиодоступом, с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование пользователя WLAN — Оборудование пользователя (оснащенное универсальной смарт картой (UICC), включающей в себя модуль (U)SIM), используемое абонентом, имеющим возможность доступа к WLAN. Оборудование пользователя WLAN может содержать объекты, чья конфигурация,… … Справочник технического переводчика
оборудование — 3.1 оборудование (machine): Соединенные вместе друг с другом детали или устройства, одно из которых, по крайней мере, является подвижным, в том числе с приводными устройствами, элементами управления и питания и т.д., которые предназначены для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование сетей абонентского доступа в помещении пользователя — беспроводное оборудование в помещении пользователя — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы беспроводное оборудование в помещении… … Справочник технического переводчика
оборудование в помещении пользователя — Оборудование в помещении конечного пользователя; оно может быть предоставлено конечным пользователем или поставщиком услуг. (МСЭ R F.1499). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
оборудование, устанавливаемое у пользователя — Термин используется для определения класса оконечного оборудования пользователя для соединения с сетью общего пользования. Простейшие примеры: телефон (обычный или беспроводной), персональный компьютер с модемом, приставка для непосредственного… … Справочник технического переводчика
оборудование, устанавливаемое в помещении пользователя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN customer premise equipmentCPE … Справочник технического переводчика
оборудование, установленное у пользователя — См. customer premises equipment. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN СРЕ … Справочник технического переводчика
оборудование абонентской системы — Оборудование информационной сети, устанавливаемое у пользователя. Oборудование CPE, образующее абонентскую систему, подключается к сети передачи данных. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]… … Справочник технического переводчика
оборудование жизнеобеспечения — 3.5 оборудование жизнеобеспечения (life supporting equipment): Оборудование, непрерывная нормальная работа которого необходима для поддержания жизни пользователя (пациента). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации